金箔 (“Kinpaku” / Gold leaf)

IMG_2098

Kanazawa is famous for “Kinpaku” (Gold leaf). 99% of “Kinpaku” are produced in Kanazawa. Why it is called “Gold leaf” in English? Because it is thin like leaf. But it is much thiner. The thickness of gold leaf is almost 1/10000 mm.

IMG_2096

Because its beauty and brightness of gold leaf, it is used for luxury ornaments and decorations. Kanazawa is suitable for producing Gold leaf because of its water, weather and industry for traditional treasure.

IMG_2076

The raw material of Gold leaf is pure gold 24 carat.

IMG_2077

1 coin size of gold enlarged to 2 square meters size.   Craftsman punch crude golds by using hammer.

IMG_2079

You can see how it is stretched. Punching is repeated until the gold leaf will be a certain thickness. However, what the importance is not only the gold but also the paper in the back. You can see a paper always behind the Gold leafs.

IMG_2078

Punching process repeats continuously until it will be the same size of the paper behind.

IMG_2080

Yes, the paper is one of the key technology to produce Gold leaf. No Gold leaf can be produced without this paper.

IMG_2093

Papers are made by traditional manufacturing method in Japan.

IMG_2069

It means that the papers also made by hands of craftsman. If paper is not high quality, Gold leaf cannot be made. Paper is the most important technology for Gold leaf.

IMG_2068

Gold leaf sandwiched between papers. The papers are made of “Ganpi”, straw ashes and whites of eggs.

IMG_2071

It is used only for gold leaf but it take a long time to make a paper. If paper cannot be produced, Gold leaf also have to be discontinued to produce. It is also crucial problem.

IMG_2070

Gold leaf located in the center of the paper.

IMG_2073

Then, punched.

IMG_2074

This is also the tool to cut Gold leaf to a designated size.

IMG_2075

Finally, beautiful gold leaf completed.

IMG_2081

Since the gold leaf is very thin, it cannot be touched by finger. craftsman use a tweezer made of wood.

IMG_2082

Please see the slide show below. Craftsman works very fast but every process is very sensitive.

IMG_2083

IMG_2084

IMG_2085

IMG_2086

IMG_2087

IMG_2088

You can visit craftsman house in Kanazawa city.

IMG_2092

Also you can see crude raw materials and traditional tools.

IMG_2091

IMG_2094

Enjoy shopping because you can buy it comparably less expensive price.

IMG_2231

IMG_2060

Photos are taken at Sakuda

http://goldleaf-sakuda.jp/en/

2015-11-15 | Posted in ArtsNo Comments » 

Related article